The Jewish Eye

Between Rashi and Maimonides

Home | What's Nu? | Bookstore | Reviews | Resources | About

Between Rashi and Maimonides

buy at

Between Rashi and Maimonides
Themes in Medieval Jewish Thought, Literature, and Exegesis
Edited by Ephraim Kanarfogel and Moshe Sokolow
Ktav Publishing House, 2010, 341 pages
ISBN: 978-1-60280-138-7

Reviewed by Israel Drazin - February 18, 2011

This is a collection of fifteen scholarly articles discussing the two great sages Rashi (1040-1105) and Maimonides (1138-1204) who lived almost exactly a century apart and who had radically different views about virtually everything related to Judaism. Rashi's ideas are taught to young school children and in higher grades, and are the substance of the sermons of many pulpit rabbis and the basis of the thinking of most Jews about their religion. The teachings of the great eagle, as the rationalist philosopher Maimonides is called, is known only to a few intellectuals, and frequently misunderstood. Hence, this volume that discusses his views and contrasts them with those of Rashi is a welcome addition to our knowledge, and it stimulates readers to think more deeply about Judaism in particular and religion generally.

Menachem Kellner, for example, contrasts the world views of the two sages in his article. In his first commentary to the Torah, Rashi offers his particularistic Jew-focused view that the Torah begins by saying that God created the world to declare that it belongs to Him, He wants the land of Israel to be given to the Jews, and He created the world so that the Torah could be handed to Jews.

Maimonides does not claim to know why the world was created. He would consider Rashi's idea, to use Kellner's words: "misconceived; it is both a philosophical mistake, and I am confident he would have said, an act of unparalleled hutzpah." Yet, although Maimonides had no knowledge why God created the world, he felt that it is reasonable that God revealed laws to improve the behavior of individuals and societies and to raise individuals to the highest perfection they can attain. Maimonides taught that this perfection can only be achieved if individuals learn how God functions in this world. This requires that people study philosophy. But they cannot study philosophy unless they have already studied and understood the sciences, including physics. Thus, concludes Maimonides, the Torah does not begin by speaking about creation to tell us, as Rashi contends, that God owns all that is created and He gave Israel to the Jews. Instead, the Torah opens with a discussion about science since this is the basic knowledge that people must learn. However, since many people are unable to grasp the principles of science, the Torah teaches science in mythic, parabolic language. Thus, besides the already stated differences, Rashi takes the creation story literally, while Maimonides sees it as a parable.

Both Rashi and Maimonides recognize that the Torah is a book of laws. However, "they disagree mightily on the nature of those laws and the reasons for which they were commanded." Rashi is particularistic: the Torah is for Jews. Maimonides is universalistic: the Torah has messages for all people.

Rashi, as some other sages, was convinced that the patriarchs, the Jewish ancestors Abraham, Isaac, and Jacob and even other righteous people, such as Noah - observed all of the 613 commands contained in the Torah, even though the Torah was not revealed until centuries after their death. Rashi was persuaded that the Torah existed before the world was created. Maimonides rejected the notions that the Torah pre-exited creation and righteous people observed all of its laws before it was revealed to Moses. These ideas made no sense to him.

Maimonides had, Kellner teaches, an understanding that was fundamentally and far-reachingly different than Rashi's. God did not choose the Jews; the Jews chose God. "Maimonides presents what might be called a natural history of religion." Jews having Torah is "not a historically necessary event. The founder of the Jewish people is the Patriarch Abraham," not God. "Abraham discovered God on his own."

Thus, Menachem Kellner shows that while Rashi sees the world and God in an almost mystical, certainly in a non-philosophical Jew-oriented sense, Maimonides is philosophically sensitive, focuses on the world, Torah, and Judaism naturalistically.

Alfred Ivry makes similar remarks in his discussion on the manner in which Rashi and Maimonides treated the rabbinical homilies, Midrash. Rashi took the Midrashim (plural of Midrash) at "face value, unquestioned and uninterpreted." In contrast "Maimonides sets out to disabuse his readers of what he regards as a simplistic literal reading of Scripture" and Midrash. Maimonides reads the Midrashim as "parables the internal or esoteric meaning of which must be appreciated, lest a person becomes confused or perplexed," and fail to learn the truth that the rabbis meant to teach when they composed these parables. Genesis 3's story of the serpent in the Garden of Eden is an example. Rashi accepts as a fact the Midrash that the serpent coveted Eve after seeing her and Adam copulating. Maimonides was convinced that serpents do not speak or covet human females and interprets the story as a parable in his Guide of the Perplexed 1:2. He "understands these allegories for what they are: coded and discreet messages that are wonderfully helpful to the wise, but misunderstood by the bulk of his coreligionists and their leaders."

Eric Lawee describes about a dozen frequently quite vitriolic critiques of Rashi's overuse of Midrashim. Nachmanides was repeatedly critical of Rashi in his commentary to the Bible. In one instance, for example, he wrote that Rashi's analysis is psychologically implausible. Others called Rashi's interpretations barbaric, full of hot air, the work of a dolt, a figment of an overwrought female imagination, and the writings of one who does not know the true meaning of the Torah or of the Midrashim he is quoting.

These are some of the fifteen interesting articles that appear in this thought-provoking volume.

Dr. Israel Drazin is the author of seventeen books, including a series of five volumes on the Aramaic translation of the Hebrew Bible, which he co-authors with Dr. Stanley M. Wagner, and a series of four books on the twelfth century philosopher Moses Maimonides. The Orthodox Union (OU) and Yeshiva University publish weekly chapters of Drazin and Wagner's book Let's Study Onkelos on and on His website is

The views expressed in this review/article are those of the author, and do not necessarily reflect the views of The Jewish Eye.
Related Reviews:
Back to top

Questions or Comments? Send an email to:

Copyright The Jewish Eye 2011 - All Rights Reserved